Inundaciones en Tailandia amenazan desastre humanitario

Trabajadores rescatistas de Tailandia luchan por evitar un desastre humanitario, mientras que la peor inundación en cincuenta años hunde gran parte del país, dejando a miles de personas desamparadas.

Cerca de 270 han muerto desde mediados de Julio, después de que las pesadas lluvias de un monzón dispararon inundaciones y deslizamientos.

La primer ministro de Tailandia visitó la antigua ciudad de Ayutthaya, 65 millas al norte de la capital Bangkok, para hablar con los evacuados que fueron obligados a dejar sus hogares.

[Yingluck Shinawatra, primer ministra de Tailandia]:

"Queremos rescatar y evacuar a la gente urgentemente. Hoy, la Primer Comandancia Regional y los dirigentes de la Armada están en el área. También estamos tratando de proteger la zona industrial y las propiedades de la gente".

La armada anunció que tres centros de evacuación se han instalado para apoyar 7 mil evacuados solamente en la provincia de Ayutthaya.

El ministro de comercio del país dijo que, debido a la inundación, había reducido su pronóstico principal de producción de arroz de 25 millones de toneladas a 21.

Tailandia es el más grande exportador de arroz del mundo.

Fuente

Temen inundaciones en la segunda ciudad más grande de Tailandia

BANGKOK -- Los habitantes de la segunda ciudad más grande de Tailandia fueron puestos en alerta de posibles inundaciones repentinas luego de que más de nueve semanas de fuertes lluvias han matado a más de 170 personas y que siguen causando estragos en el norte del país.

Los residentes de algunas partes de la ciudad de Chiang Mai fueron advertidos el miércoles de prepararse para una posible evacuación mientras el río Ping seguía aumentando y rebasando sus bancos.

Miles de estudiantes fueron obligados a abandonar sus salones antes de la hora de salida y las autoridades le pidieron a turistas y vendedores en la famosa área del bazar nocturno que estuviesen listos para evacuar la zona.

El Departamento de Prevención y Manejo de Desastres dijo que al menos 173 personas han muerto y que casi 600.000 hogares en un tercio de las 77 provincias del país han sido afectados por las inundaciones.

Los muertos incluyen a cinco miembros de una familia que fallecieron durante una inundación repentina el martes en una zona montañosa de la provincia de Chiang Mai, dijo el funcionario del departamento Chayut Wongwanish.

Se interrumpió el servicio de trenes hacia el norte de Tailandia y más de 110 carreteras y caminos en todo el país están intransitables.

Fuente

Inundaciones causan 158 muertos en Tailandia y 61 en Camboya

BANGKOK (Reuters) - La cifra de fallecidos por inundaciones de Tailandia desde mediados de julio aumentó a 158 personas, mientras que 61 perecieron en la vecina Camboya en las últimas dos semanas, dijeron el lunes ambos países.

Más de dos millones de acres de tierra de cultivo en Tailandia están ahora bajo el agua, un área 11 veces el tamaño de Singapur.

"Veintitrés provincias en el norte y centro de Tailandia están bajo el agua y casi dos millones de personas se han visto afectadas por graves inundaciones y fuertes lluvias", dijo el Departamento de Prevención de Desastres y Mitigación de Tailandia.

Las inundaciones también han afectado a la capital, Bangkok, que apenas está situada a dos metros sobre el nivel del mar. El río Chao Phraya se desbordó, inundando carreteras en algunas zonas, aunque las autoridades han reforzado su ribera para evitar anegamientos importantes.

El Departamento Meteorológico advirtió a 39 provincias, sobre todo en el centro y noreste de Tailandia, a estar preparadas para una posible inundación y fuertes lluvias en la próxima semana.

La principal cosecha de arroz de Tailandia habitualmente se recoge a partir de octubre. Según medios, algunos agricultores han comenzado a cosechar antes de que llegue la inundación, lo que podría conllevar un peor rendimiento.

Tailandia es el mayor exportador de arroz del mundo. Prevé producir 25,1 millones de toneladas de arroz sin moler en la cosecha principal, desde los 24 millones el año pasado.

La temporada del monzón habitualmente se extiende de agosto a octubre.

Fuente

Las inundaciones en Tailandia causan 112 muertos y 1,5 millones de afectados

Bangkok, .- Las autoridades de Tailandia elevaron hoy a 112 el número de muertos y a 1,5 millones la cifra de damnificados por las inundaciones que afectan desde hace dos meses extensas áreas del norte al sur del país.

El Departamento para la Prevención de Desastres informó de 112 personas fallecidas y dos desaparecidos en el desastre natural que afecta a 26 provincias desde el norte hasta el sur del país.

Bangkok se ha preparado para recibir desde hoy el agua que desciende del norte camino del golfo de Siam y cuyo volumen alcanzaba los 3.031 metros cúbicos por segundo en el río Chao Phraya a medio centenar de kilómetros de la capital tailandesa.

Las autoridades calculan que el nivel máximo de esta crecida en principal metrópoli del país se tocará el jueves.

Los meteorólogos no prevén mareas altas especiales en esos días por lo que será más fácil el paso del agua por la metrópoli, en la que viven unos 14,5 millones de personas, y su desagüe al mar.

"Podremos manejar bien la situación si no llueve más", decía el director del departamento de Drenaje de la Autoridad Metropolitana de Bangkok, Sanya Chiranimit, este fin de semana, pero los meteorólogos vaticinaron este lunes más precipitaciones los próximos días.

Muchos agricultores han adelantado la recogida de la cosecha de arroz, una de las dos o tres que plantan anualmente, para evitar que se echase a perder, pero aún así lo recolectado en numerosos casos no cubrirá todos los gastos.

La primera ministra de Tailandia, Yingluch Shinawatra, que visitó zonas de afectados el domingo por la mañana, ha aprobado una ayuda de 5.000 bat (164,2 dólares o 120 euros) para los propietarios de viviendas que lleven al menos siete días anegadas.

El Gobierno central también ha ordenado a los gobernadores provinciales que supervisen los campos dañados para que los afectados puedan recibir inmediatamente la ayuda gubernamental.

Tailandia soporta todos los años inundaciones y avalanchas de tierras fruto de las copiosas precipitaciones que caen durante la estación lluviosa o de los monzones, que arranca a finales de mayo o en junio y se prolonga hasta octubre.

Fuente

9 muertos y 6 desaparecidos en Tailandia por las inundaciones de "Nock-Ten"

Bangkok,- Nueve personas han muerto, doce han resultado heridas y seis más están desaparecidas en el norte de Tailandia por las inundaciones provocadas por la tormenta tropical "Nock-Ten", que la semana pasada causó 67 muertos en Filipinas, informaron hoy fuentes oficiales.

El departamento de Prevención y Mitigación de Desastres indicó que 16 provincias del norte y noreste del país están inundadas y que alrededor de medio millón de personas se han visto afectadas.

Tres personas murieron en una avalancha de tierra en la provincia de Mae Hong Son, otras dos en Chiang Mai y una en cada una de las provincias de Sikhothai, Sakon Nakhon, Phrae y Udon Thani.

Unas 7.000 personas han contraído enfermedades propias de las condiciones de humedad en la que se encuentran, como son los hongos.

Las inundaciones han causado daños en diez hospitales y 80 centros de educación, aunque las clases están suspendidas en la región desde el primero de agosto.

"Nock-Ten" ha perdido intensidad y su categoría ha sido rebajada a depresión.

La tormenta causó 67 muertos y 15 desaparecidos a su paso por Filipinas, y dejó otros dos muertos durante el fin de semana en Vietnam.

Al menos nueve muertos por las inundaciones en el sur de Tailandia

BANGKOK, Tailandia, - Al menos nueve personas murieron y otras 268.000 se han visto afectadas a causa de las inundaciones provocadas por las inusuales lluvias torrenciales en el sur de Tailandia, informaron hoy los medios locales.

Desde el pasado fin de semana, las riadas causaron daños en edificios y carreteras en las provincias de Chumphon, Nakhon Si Thammarat, Surat Thani, Trang, Krabi y Phatthalung, donde cientos de soldados y voluntarios asisten a las víctimas del temporal.

“Doce hospitales y centros de salud en Nakhon Si Thammarat y en Surat Thani han quedado destruidos a causa de las inundaciones”, afirmó el ministro de Salud Pública, Jurin Laksanavisit.

Miles de turistas se quedaron el lunes en tierra en la turística isla de Samui después de que cerró el aeropuerto debido a las fuertes lluvias, que también causaron inundaciones en otros destinos vacacionales como Phuket.

El Servicio Meteorológico de Tailandia prevé que las lluvias, causadas por el fenómeno de “La Niña”, se intensifiquen en los próximos días, lo que aumentará el riesgo de inundaciones, cambios de temperatura y fuerte oleaje.

Este temporal es inusual en esta época del año en Tailandia, que en abril experimenta la estación más seca y calurosa del año.

Entre octubre y noviembre del año pasado, más de 200 personas murieron y otros cientos tuvieron que se evacuados por las inundaciones en gran parte del país.

Fuente

Inundaciones dejan 12 muertos en Tailandia

Bangkok, Tailandia.- Las inundaciones en el sur de Tailandia y la mayor ciudad de la zona mataron este jueves a 12 personas y elevaron el saldo de muertos en el país a 122 personas y seis millones de afectados por las fuertes lluvias.

El Departamento de Mitigación y Prevención de Desastres reportó la nueva cifra de muertos e informó que Hat Yai, un centro urbano del sur, comenzó lareconstrucción tras las inundaciones que empezaron a retroceder.

Los daños que dejaron las anegaciones en la zona alcanzan los 234 millones de dólares luego que una depresión tropical azotó la región desde el domingo y generó inundaciones en 11 de las 14 provincias del sur.

El servicio ferroviario se restableció parcialmente este jueves y el aeropuerto de laisla Samui reabrió tras un cierre temporal debido a una pista inundada.

Miles de soldados fueron enviados a la zona y la única aerolínea de Tailandia fue usada para ayudar a las víctimas en las provincias de la costa.

Fuente

Inundaciones en Tailandia matan a casi 60 personas

Lluvias torrenciales que hicieron que los ríos rebasaran sus cauces en toda Tailandia han dejado 57 muertos en casi dos semanas de inundaciones, las peores en varias décadas, dijeron las autoridades el miércoles.

Las crecidas han afectado a más de 3 millones de personas en la mitad de las 76 provincias de Tailandia, informaron las oficinas gubernamentales de salud y manejo de desastres. Las inundaciones han disminuido en un tercio de esas provincias.

Más de cuatro millones de sacos de arena fueron utilizados esta semana para erigir paredes de contención a lo largo de tramos del río Chao Phraya, en Bangkok, que ha aumentado su caudal tras nuevos escurrimientos de las provincias altas y que las autoridades temían que podrían inundar la capital.

Hasta ahora, las inundaciones en Bangkok han sido mínimas, pero se les advirtió a los ribereños que se mantengan en estado de alerta hasta el viernes, cuando se espera que bajen los niveles actuales.

Sin embargo, el primer ministro Abhisit Vejjajiva advirtió el miércoles que persisten los riesgos. "El período de alarma volverá a principios del mes próximo. Debe continuar la supervisión", aseguró.

La semana pasada, Abhisit dijo que la inundación fue la peor en el país en los últimos 40 o 50 años debido a las fuertes lluvias, que trajeron una precipitación pluvial más grande de lo normal a presas y embalses. La intensa construcción de viviendas y negocios también ha afectado los canales naturales de drenaje.

Fuente

Las inundaciones de Tailandia causan 41 muertos

El número de muertos a causa de las inundaciones que afectan a provincias del noreste y de la región central de Tailandia ascendió a 41 personas, indicó hoy el Instituto de Emergencias Médicas.

Las copiosas lluvias del monzón caídas desde el pasado 10 de octubre han inundado extensas áreas de 30 de las 77 provincias de Tailandia, y causado daños materiales por valor de 9.000 millones de baht (unos 300 millones de dólares), según el Departamento para la Prevención y Mitigación de Desastres Naturales.

Las inundaciones afectan a más de 1,4 millones de personas y a al menos 400.000 hectáreas, una gran parte destinadas al cultivo del arroz. Las tres provincias más afectadas son Lopburi (central), Nakhon Ratchasima y Buriram, estas dos situadas al noreste de Bangkok, la capital.

Según los equipos de emergencia, las riadas se han debido, en parte, a la deforestación en el medio rural y a la construcción desmedida en las zonas urbanas . El Departamento de Irrigación alertó de que las inundaciones afectarán también a Bangkok dado el abundante caudal de agua que baja por el río Chao Praya, que cruza la capital y desemboca en el Golfo de Siam.

Las autoridades de Bangkok han adoptado medidas para evitar que se repitan inundaciones similares a las ocurridas en 1986 y 1995, que colapsaron la metrópoli durante varios días. Entre esas medidas figuran la colocación de cerca de 220.000 sacas de tierra en los puntos débiles de las orillas del río Chao Praya y la distribución de más de un millar de bombas de achique en las barriadas con mayor riesgo de que se inunden.

Cientos de personas mueren todos los años en el Sudeste Asiático en las riadas, inundaciones, deslizamientos de tierra que suceden durante la época de los monzones, también conocida como la estación lluviosa, entre mayo y octubre.

Fuente

Las inundaciones en Tailandia y Camboya matan a 20 personas

Los equipos de rescate han evacuado con barcas a habitantes de algunas provincias, incluyendo la antigua capital tailandesa de Ayutthaya, donde el agua subió hasta los 1,5 metros de altura en algunos barrios, cortando carreteras e inundando casas, tiendas y granjas.

"El agua viene y va muy rápido, pero esta vez, hay demasiada", dijo Sabai Maingam, de 48 años, en su tienda de madera inundada con agua que le llega hasta el pecho. El director del Departamento tailandés de Prevención y Atenuación de Desastres, Vibul Sanguanpong, informó que doce personas han muerto desde el 10 de octubre.

En Camboya, ocho personas han muerto, de acuerdo con el Comité Nacional de Gestión de Desastres. Este clima inestable coincide con un tifón que se dirige al sur de China después de sembrar el caos por el norte de Filipinas, matando a once personas y destruyendo miles de casas.

En Tailandia, las inundaciones han golpeado a 17 provincias, anegando miles de hectáreas de tierras cultivadas y dañando una gran carretera del noreste del país, informó Sanguanpong. "Estamos observando atentamente la situación por si el área inundada se expande", dijo el primer ministro, Abhisit Vejjajiva, a los periodistas.

Las autoridades señalaron que el río Chao Phraya, que cruza Bangkok y las provincias cercanas, podría desbordarse la próxima semana, inundando la ciudad de 15 millones de personas. Bangkok se encuentra sólo dos metros por encima del nivel del mar.

El ejecutivo dobló el presupuesto de emergencia para las provincias hasta los 100 millones de baht (2,4 millones de euros), dijo el portavoz del Gobierno Panitan Wattanayagorn. También informó que era demasiado pronto para saber el alcance del daño a las cosechas. Tailandia es el mayor exportador de arroz del mundo.

En Camboya, las inundaciones han causado unos daños estimados en 50,5 millones de euros, destruyendo carreteras, sistemas de riego, puentes y casas, dijo el subdirector del Comité Nacional de Gestión de Desastres, Nhim Vanda. "Alrededor de 10 mil hectáreas de campos de arroz del país fueron destruidos", añadió.

Fuente