Japón protege planta nuclear por llegada de un tornado

Tepco, la operadora de la central nuclear japonesa de Fukushima, comenzó a colocar una coraza protectora sobre uno de los reactores de la planta dañada por el fuerte terremoto y tsunami del pasado 11 de marzo, ante el acercamiento de un fuerte tifón a la principal isla de Japón.

La firma instaló tres hojas de acero para cubrir los huecos existentes en el edificio de turbinas del reactor 3 para evitar la entrada de agua de lluvia, informó hoy el diario "Nikkei". Los trabajos continuarán el martes para cubrir agujeros menores en el edificio.

El edificio resultó gravemente dañado por una explosión de hidrógeno tres días después de que la planta se viera afectada por el terremoto y el tsunami de marzo. Desde entonces la planta ha vertido sustancias radiactivas al entorno.

El tifón "Ma-on" se encontraba a unos 220 kilómetros al este-sureste de la isla de Tanegashima a las 12:50 GMT y se dirige hacia el norte a 20 kilómetros por hora, informó la agencia meteorológica nipona.

Las autoridades emitieron una alerta de tormentas mientras se espera que el tifón toque tierra mañana martes por el oeste del país. Se esperan lluvias torrenciales, fuertes vientos y fuertes olas en el suroeste y oeste de Japón a lo largo del día. El tifón tiene vientos sostenidos de 162 kilómetros por hora y rachas de 216 kilómetros por hora.

Fuente

El sismo en Japón, dato por dato

NUEVA YORK (Reuters) — El impacto en la economía nipona se calcula en 300,000 mdd, pero la cifra puede quedar corta; el número de hogares sin luz, agua, víctimas mortales, desaparecidos, continúan siendo preliminares.

A continuación, se enumeran los efectos del terremoto y tsunami que azotaron al noreste de Japón el 11 de marzo y la posterior crisis en una planta de energía nuclear.

El 11 de abril, una réplica de magnitud 6.6 sacudió el este de Japón, causando una breve detención del bombeo de agua que enfría los tres reactores nucleares dañados en la planta Fukushima Daiichi a raíz de los desastres naturales ocurridos hace un mes.

Impacto en la economía

El Gobierno estima que el daño material sólo por el terremoto y tsunami podría sumar hasta 300,000 millones de dólares, por lo que sería el desastre natural más costoso del mundo.

La estimación cubre los daños a carreteras, casas, fábricas y otras infraestructuras, pero excluye actividades económicas perdidas por cortes de energía y los costos en aumento por los daños a la planta de energía nuclear de Fukushima, así como el impacto de las fluctuaciones de los mercados financieros y la confianza empresarial.

El yen inicialmente se disparó a un máximo frente al dólar tras el sismo, los que generó la primera intervención conjunta del Grupo de los Siete países más ricos (G7) en 11 años para ayudar a proteger la economía japonesa, dependiente de las exportaciones.

El gasto de reconstrucción de Japón seguramente superará el del terremoto de 1995 en Kobe, cuando el Gobierno necesitó un presupuesto extra de más de 3 billones de yenes.

El martes, el diario económico Nikkei reportó que el Gobierno está recaudando un presupuesto extra de alrededor de 4 billones de yenes que será utilizado principalmente para la remoción de escombros, construcción de viviendas temporales y arreglo de infraestructura como por ejemplo de escuelas.

Japón planea asignar un billón de yenes para sostener la pérdida de trabajo y ayudar a los desempleados, según el diario.

Es probable que este sea el primero de varios paquetes de gastos, pero el gabinete de ministros, incluyendo al de Finanzas, dijo que Japón que tiene una enorme deuda pública que ya duplica el tamaño de su economía de 5 billones de dólares, debería evitar la emisión de nuevos bonos.

Número de edificios dañados

La Agencia de Policía Nacional dijo que al menos 71.592 edificios fueron totalmente destruidos, llevados por el agua o se incendiaron.

Número de víctimas

Este martes a las 15:00 horas (0600 GMT), la Agencia de la Policía Nacional de Japón confirmó un total de 13,228 personas muertas y 14,529 desaparecidas.

Número de personas evacuadas

La Agencia de la Policía Nacional dijo que unas 141,500 personas se encontraban en refugios en todo el país debido a las operaciones de evacuación.

El Gobierno estableció una zona de evacuación de 20 kilómetros en torno a la afectada planta nuclear operada por la compañía Tokyo Electric Power Co (TEPCO) en Fukushima, 240 kilómetros al norte de Tokio.

Más de 70,000 personas residían en gran parte del área rural dentro de la zona de evacuación. No está claro cuántas han sido evacuadas, pero se cree que la mayoría abandonó el lugar.

Otras 136,000 personas se encontraban en una zona de 10 kilómetros adicionales y se les aconsejó no salir de su casa.

El Gobierno dijo el lunes pasado que por la radiación acumulada alentaba a las personas a abandonar ciertas áreas más allá de la zona de exclusión de 20 kilómetros alrededor de la planta y que los niños, mujeres embarazadas y pacientes hospitalizados deberían estar de 20 a 30 kilómetros alejados del complejo nuclear.

Hogares sin electricidad

La compañía Tohoku Electric Power dijo que como resultado del terremoto y tsunami del 11 de marzo, seguido por una fuerte réplica el 7 de abril, un total de 157,596 hogares en el norte seguían sin electricidad.

Hogares sin agua

Para este martes por la mañana, el Ministerio de Salud dijo que al menos 320,000 casas en nueve prefecturas estaban sin agua corriente.

Países que ofrecen ayuda

Según el Ministro de Relaciones Exteriores, 134 países y 39 organizaciones internacionales han ofrecido ayuda.

Fuente

Desastre en Japón causará limitado impacto en PIB: Banco Mundial

Ciertamente es un gran impacto sobre la economía japonesa. Van a tener algunas pérdidas en su PIB, pero de acuerdo a nuestras estimaciones podría no ser tan extenso. Y además, con la reconstrucción, podrían incrementar su tasa de crecimiento después de seis meses.

Johannesburgo.- Es poco probable que el impacto de los recientes desastres naturales y la consecuente crisis nuclear tengan un efecto prolongado en la economía de Japón, dijo Justin Lin, economista jefe del Banco Mundial.

Lin sostuvo a periodistas en la Universidad de Johannesburgo que, con la reconstrucción, Japón podría acelerar su tasa de crecimiento después de seis meses.

"Ciertamente es un gran impacto sobre la economía japonesa", comentó. "Van a tener algunas pérdidas en su PIB, pero de acuerdo a nuestras estimaciones podría no ser tan extenso. Y además, con la reconstrucción, podrían incrementar su tasa de crecimiento después de seis meses", agregó.

Expertos dicen que a la tercera mayor economía mundial le tomará al menos cinco años para reconstruir sus regiones afectadas por el terremoto y el tsunami mientras equilibra la necesidad de reconstruir casas, carreteras y plantas de energía con los planes de infraestructura a prueba de desastres.

Temores a que el desastre de Japón genere una desaceleración en la economía global llevó a los inversores a salir de los activos de riesgo en los últimos días.

Pero dichos temores se suavizaron el miércoles ya que el índice referencial de acciones japonés Nikkei 255 subió alrededor de 6 por ciento tras dos días de fuertes declives.

"Para la economía global (...) creo que este es un impacto de una sola vez y en general no tendrá un impacto de largo plazo", dijo Lin.

Fuente

Puertos sepultados bajo el barro y más temblores sacuden a Japón

El puerto pesquero de Minamisanriku, situado a 80 kilómetros del epicentro del terremoto ocurrido el viernes pasado, quedó sepultado bajo el barro y los escombros. Y el histórico puerto pesquero japonés de Hokadate también sufrió importantes destrozos.

La ciudad de Minamisanriku, ubicada a unos 500 kilómetros de Tokio, en la prefectura de Miyagi, fue barrida por olas de 10 metros de altura que se formaron como resultado del terremoto de 8,9 grados que sacudió al país.

En Hakodate, olas de dos metros de altura destrozaron y arrastraron cajas y contenedores de pescado hacia las calles, y miles de residentes abandonaron asustados la costa ante el temor de que se produjera otro aluvión de agua y barro que barriera el puerto del sur de la Isla Hokkaido, informó la agencia AFP.

En Minamisanriku, se cortaron las redes de comunicación y varios caminos hacia el noreste permanecen intransitables. En consecuencia, no hay mucha información sobre el puerto pesquero, según TodayOnline.

Sólo quedan en pie unos pocos edificios, y en los barrios ahora prevalecen restos de metales retorcidos, construcciones de madera destruidas y automóviles chocados.

Para empeorar la situación, las últimas noticias difundidas por las agencias japonesas de monitoreo indican que el lunes, una réplica de 6,2 grados sacudió una zona costera a 140 kilómetros (87 millas) al noreste de Tokio,

El temblor movió los edificios de Tokio, pero las autoridades no emitieron alerta de tsunami. El Servicio de Geología de Estados Unidos informó que el terremoto se originó a una profundidad de 18 kilómetros.

El Gobierno había recomendado a la población que no asista a las escuelas ni a sus trabajos por la interrupción de los medios de transporte y los cortes de energía. Por lo tanto, este último temblor sorprendió a la mayoría de la gente en sus casas.

El domingo, otra réplica se sintió en Tokio. Fue también de una magnitud de 6,2 grados, y ocurrió a una distancia de aproximadamente 179 kilómetros.

Desde el inicio de catástrofe, el viernes, se informó que toda la línea costera que se extiende entre los puertos de Aomoriu y Chosi sufrió daños severos.

Muchos barcos pesqueros, plantas procesadoras y granjas acuícolas desaparecieron o sufrieron daños graves y la flota pesquera canceló las operaciones en el Norte, por el alerta de posibles tsunamis.

La mayoría de los barcos de las áreas en las que el tsunami provocó los mayores daños –los puertos de Hachinohe, Rikuzen-Takada, Kesennuma, Ofunato, Ishinomaki, Siogama, Shitigahama y Onahama- no podrán operar durante varias semanas debido a la falta de tripulación y de suministros. Se espera que la mayoría de los puertos permanezcan paralizados durante varios meses.

Mientras tanto, las embarcaciones en condiciones de operar lo harán, provisoriamente, desde otros puertos.

Fuente

El terremoto de Japón fue el desastre natural más retransmitido de la historia

Las noticias que llegan desde Japón tras el terremoto del pasado viernes copan las portadas de los periódicos, llenan los informativos de radio y televisión y se han colocado como los temas más comentados del momento en las redes sociales. Que la catástrofe haya ocurrido en un país con un importante desarrollo mediático y tecnológico ha sido determinante para que el terremoto se haya vivido en directo en todo el mundo.

Con la red de teléfonos casi inutilizable (tras el terremoto la mayoría de las comunicaciones quedaron cortadas y al menos cuatro millones de casas quedaron sin electricidad durante las primeras horas), el correo electrónico, las redes sociales, y otras aplicaciones se convirtieron en un medio fundamental para contactar con gente en la zona.

La red social Twitter, una vez más, ha tenido un papel clave en la difusión de imágenes e informaciones que llegaban desde Japón. Desde el país, los tuiteros grababan y subían imágenes de la catástrofe incluso fotografiando y grabando televisores en los que se estaba emitiendo la catástrofe en directo.

Un gran número de españoles residentes en Japón informan minuto a minuto desde el país, traduciendo lo que informaban en vivo las cadenas de televisión y, sobre todo, narrando sus sensaciones, contando lo que sucede en los supermercados y las cabinas telefónicas y describiendo el ambiente.

La televisiones Japonesas ofrecen una amplísima cobertura en imágenes que han permitido ver la magnitud de la tragedia desde el aire, incluso con imágenes de la entrada del tsunami en las ciudades de la costa japonesa. Pero ha sido YouTube la plataforma que ha permitido ver el terremoto a ras de suelo, tal y como se vivió. Este video recopila algunos ejemplos de cómo los usuarios captaron el momento y los subieron al popular portal de videos:

La gran cantidad de imágenes y de información que los medios japoneses han ofrecido desde el primer momento han permitido a los medios llevar a cabo un amplio trabajo de infografía y de tratamiento de imágenes. Este gráfico del New York Times y esta galería que permite comparar la situación de la costa antes y después del tsunami, como recoge Sands Media Services, son una buena muestra de ello.

NHK, la cadena pública japonesa, tiene un papel crucial. NHK no ha descuidado lo la información en directo desde el viernes y es ya la referencia mundial para la información en vivo desde Japón. BBC, CNN y Al Jazeera entre otras cadenas internacionales están retransmitiendo su señal. La cadena pública nipona es la responsable de que el mundo entero pudiera ver cómo el tsunami se llevaba por delante ciudades enteras en directo.

No es nuevo recibir fotografías e imágenes de las catástrofes naturales. Pero sí lo es recibirlas de una forma tan inmediata y con tanta calidad. La tecnología, internet y la televisión japonesa han hecho del terremoto de Japón la catástrofe natural más retransmitida de la historia.

Fuente

Japón: desastre natural y riesgo económico

El devastador terremoto que se registró este viernes en Japón (8.9 grados en la escala de Richter), seguido de un tsunami, ha arrojado, además de una destrucción material todavía incalculable, un saldo que hasta ayer rebasaba los mil muertos y miles de desaparecidos, pero que varía constantemente. La pérdida de vidas humanas es, por definición, irreparable y dolorosa, y resulta significativo de la magnitud del fenómeno que esas muertes se hayan registrado –a diferencia de lo ocurrido con otros episodios similares– entre una población que cuenta con una reconocida organización y cultura sísmicas, y en un país cuyo gobierno ha invertido, ante las determinantes geográficas de su territorio, cuantiosas sumas en el diseño e implementación de planes de desalojo y contingencia ante los terremotos.

Además del saldo en vidas humanas, y conjuradas en apariencia las posibilidades de que el desastre natural tenga repercusiones severas en otros territorios peninsulares y continentales del océano Pacífico, un factor principal de preocupación en la hora presente es que lo ocurrido en Japón derive en afectaciones de índole económica a escala mundial. El terremoto se tradujo, desde ayer, en una caída de los mercados bursátiles del sureste asiático y de Europa, y en la baja en las cotizaciones internacionales del petróleo, como consecuencia de los daños sufridos por las refinerías del país asiático, el segundo importador neto de crudo en el mundo.

Más allá de esos efectos inmediatos, cuyo alcance podría ampliarse o reducirse en las próximas horas, la destrucción de capital físico y de infraestructura en Japón, en conjunción con la paralización de sus actividades productivas, condiciona severamente el proceso de recuperación económica en que se encontraba ese país –la tercera economía mundial detrás de Estados Unidos y China–, de por sí afectado por deficiencias estructurales: una deuda pública considerable, que duplica el tamaño de su producto interno bruto –la más grande de un país desarrollado– y un déficit económico que ronda 10 por ciento. Tales indicadores condicionan y estrechan el margen de maniobra del gobierno encabezado por Naoto Kan para los trabajos de rescate y reconstrucción, y también colocan a la nación asiática en la perspectiva de una desaceleración económica.

El panorama no es alentador para una economía mundial que, tras los descalabros de 2008-2009, ha tenido una recuperación por lo menos accidentada, y que actualmente enfrenta factores de preocupación por las revueltas del mundo árabe –y la consecuente inestabilidad para las cotizaciones petroleras– y por la crisis de deuda que aqueja a varias naciones de la eurozona. Ahora, con la devastación en Japón, es posible que las afectaciones a la economía planetaria se extiendan más allá de los mercados especulativos, y que incidan en las actividades productivas e industriales, ante la reducción o el encarecimiento de las exportaciones japonesas en rubros como el automotriz, la electrónica y la industria del acero. Por lo que hace a México, el escenario debiera ser un llamado de atención para los encargados del manejo económico y de la política comercial del país, pues Japón representa su tercer proveedor de importaciones y su octavo comprador de exportaciones, además de que cuenta con una participación importante en el monto de inversión extranjera directa que llega a territorio nacional.

La contingencia inmediata demanda una rápida reacción del gobierno japonés y de la comunidad internacional para ayudar a esa nación, a sus damnificados y a las familias de las víctimas. Pero, en el mediano plazo, se impone la necesidad de que los gobiernos del mundo –particularmente los de países pobres y dependientes como el nuestro– avancen en una doble planificación: ante la posibilidad de fenómenos naturales similares en el propio territorio y ante los efectos económicos que pudieran derivar de esos episodios.

Fuente

Unicef y Japón apoyan a Bolivia, ante desastres naturales

La Paz, - La representación en Bolivia del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la embajada de Japón mostraron hoy su disposición para apoyar en tareas de recuperación tras el azote de desastres naturales.

Para atender a miles de damnificados por intensas lluvias y en la ciudad de La Paz con el alud de cerros de la parte este, la organización mundial anunció la creación de carpas escolares para los menores de edad.

Wolfgang Friedl, de Unicef, precisó que identificaron a más de mil niños afectados y que están viviendo en los albergues después del megadeslizamiento del pasado sábado.

Informó que la organización que encabeza brindó la instalación de 12 campamentos para los damnificados y subrayó que existen dos más en formación.

El Oficial de Emergencias de Unicef, Francisco Guachalla, informó que se coordina con el Ministerio de Educación y con el Viceministerio de Seguridad Ciudadana, a través del Servicio Departamental de Educación, para atender a los niños que no están asistiendo a clases. Por su parte, Japón ofreció la ayuda para reconstruir las zonas devastadas por los torrenciales aguaceros y deslaves, los cuales solo en la ciudad sede del Ejecutivo boliviano dejó unos seis mil damnificados y más de 50 millones de dólares en pérdidas materiales.

Un comunicado de la legación diplomática nipona precisa que el embajador Toshio Watanabe ser reunirá con el alcalde Luis Revilla con el propósito de ofrecer su cooperación.

Watanabe expresó su más sincera solidaridad a todas las familias afectadas y elogió el espíritu de solidaridad y humanismo de la población.

Fuente

Desastres naturales: qué países son más vulnerables

Desastres naturales: qué países son más vulnerables. La compañía Maplecroft, que elabora estudios de probabilidades acerca de los más variados indicadores, realizó recientemente un mapa -está a continuación- que señala el grado de vulnerabilidad de los distintos países a sufrir desastres naturales.

Los resultados indican que algunas de las naciones más proclives a las catástrofes son de las menos desarrolladas -tal es el caso de Haití, Mozambique, Honduras, Vanuatu, Zimbabwe, El Salvador y Nicaragua- pero también países ricos como Italia, Japón, China, Estados Unidos, Francia y España, debido a las consecuencias del cambio climático.

Por otra parte, el experto en riesgos naturales y profesor de Análisis Geográfico Regional en la Universidad de Alicante, Jorge Olcina, habla de regiones-riesgo, las partes del globo donde las catástrofes son más perjudiciales para la economía y provocan grandes pérdidas.

El sur de Asia se ve más afectado por la incidencia de lluvias del monzón; mientras que el sudeste del mismo continente sufre, además de este tipo de precipitaciones, ciclones tropicales y seísmos. En América Central, las catástrofes se deben principalmente a los frecuentes huracanes, volcanes y terremotos. La franja Saheliana de África (que comprende los países al sur del Sahara) sufre con las sequías.

Entre los países desarrollados: algunas regiones de Norteamérica tienen propensión a huracanes e inundaciones; a su vez, en partes de Sudamérica ocurren terremotos al igual que en Japón, país también proclive a los tifones. En el área mediterránea de Europa, son constantes las inundaciones, sequías, temporales y seísmos.

Fuente